“Cette œuvre ne prétend en rien enseigner ou instruire le lecteur. Elle tente de l’introduire à un mode de pensée plus libre, pouvant approfondir sa compréhension de l’univers de la pensée conscientisée.” BdM

PAR-DELÀ LE MENTAL

Avertissement et avant-propos

En Français vous lisez la traduction professionnelle du texte anglais de BdM, dans une autre langue la traduction par une intelligence artificielle (AI) de cette traduction, donc le résultat est à interpréter avec discernement.

À Elizabeth, qui fut témoin de la douleur d’être.

Avertissement

Cette œuvre ne prétend en rien enseigner ou instruire le lecteur.

Elle tente de l’introduire à un mode de pensée plus libre, pouvant approfondir sa compréhension de l’univers de la pensée conscientisée.

La pensée, porteuse de pure énergie, a pour propriété de dévoiler les mystères de la conscience, si libérée du fardeau de la subjectivité.

Une fois admise au mental, sans entraves ou vérités convenables, elle sert de vecteur puissant au savoir créatif. Sous sa forme ascendante, elle menace l’image rassurante que l’on se fait de soi et de l’univers et nous contraint ainsi à scruter sans trêve le sens des choses. Sans le soutien de sa dynamique créative par une force interne pouvant assurer son libre cours, elle demeure essentiellement mécanique et dépourvue de sens profond ; elle ne peut et ne pourra susciter de plus grand dessein que celui auquel nous nous attardons pour des raisons purement subjectives et culturelles.

Bernard de Montréal, 1998

Avant-propos de la Première Édition

Nous explorerons toutes les frontières et nous reviendrons avec davantage de questions et moins de réponses. L’histoire se reproduira à nouveau jusqu’à ce que nous découvrions enfin la voie du progrès, afin de dévoiler les mystères, de mettre un terme à l’éternelle répétition et d’enfin évoluer au-delà de notre existence précaire, expérimentale et à peine féconde. Peu nombreux sont ceux qui, à chaque génération, accèdent à un monde de lumière, sciemment ou non, et en reviennent marqués du génie ou de la folie, laissant derrière eux quelques miettes de connaissance, après un aperçu furtif de ce dernier, inaccessible en apparence puisqu’il n’est guère dans l’intérêt des forces involutives de la vie sur cette planète de donner à l’homme l’accès à sa réelle identité, sa liberté, son immortalité.

Par cette brève introduction à la psychologie évolutionnaire, Bernard de Montréal nous révèle que cette ultime frontière se situe par-delà le mental, qu’elle est sa source, son lien vital, sa pulsion créatrice. Chaque homme a accès à toutes ses réponses par la voie de son propre mental, dans l’intérêt de son Moi et de l’évolution de son ego dans le monde matériel. L’auteur décrit, par channeling conscient, ce processus créatif pleinement individualisé, unique par la précision de ses révélations et pourtant universel par son principe. Il dénonce les forces de vie qui sont de fait anti-homme, l’entraînant dans la mort jusqu’à ce qu’il intègre et prenne conscience des forces de l’intelligence agissant à travers son mental, son ultime frontière.

Par-delà le Mental évoque un parcours long et ardu. Il est fort difficile de s’éveiller à son mental, et encore plus difficile de constater ce qui réside au-delà. Mais le sol ne se déchire qu’une seule fois et la découverte de soi n’implique aucun retour, de même que la connaissance de soi n’engendre aucune perte et aucune crainte ne persiste, une fois l’ignorance vaincue.

Elizabeth Winton, (14 février, 1998)

mise à jour le 25/03/2024